Prevod od "ne razgovaraš" do Italijanski

Prevodi:

non parli

Kako koristiti "ne razgovaraš" u rečenicama:

Zar ti nisam rekao, da ne razgovaraš s cigaretom u ustima?
Non ti ho detto di non parlarmi con la sigaretta in bocca?
Rekao sam ti da ne razgovaraš sa nepoznatim ljudima.
Ti avevo detto di non parlare con gli sconosciuti.
Rekla sam ti da ne razgovaraš sa decom.
Allora? Ho detto te di non parlare con bambini!
Zato ti savetujem da ne razgovaraš sa Mikeom o tome.
E ti consiglio vivamente di fare a meno dei consigli di Mike.
Nije li ti majka govorila da ne razgovaraš sa strancima?
Mamma non ti dice di non parlare agli sconosciuti?
Da ne razgovaraš s nama o njoj?
Non ti andava di parlarne neanche con noi?
Ne razgovaraš sa mnom, ne govoriš mi što ti se dogaða.
Tu non mi parli, tu non mi dici cosa succede dentro di te.
Ti ne razgovaraš, ti ševiš bolnièarke.
Sei troppo impegnato a farti le infermiere per parlare.
Što ne razgovaraš sa Wardellom lièno?
Perche' non parli di persona con Wardell?
Sarah, ne mogu ti pomoæi, ako ne razgovaraš sa mnom.
Sarah, non posso aiutarti se non mi parli.
Zašto ne odeš i ne razgovaraš sa direktorkom?
Allora perche' non vai a parlarne con il Direttore?
Zašto ne razgovaraš sa mnom, Thomase?
Perche' non parli con me e basta, Thomas?
Neka to ostane meðu nama dok ne razgovaraš s odvjetnikom.
Non lo diremo a nessuno finche' non parlerai col tuo avvocato.
Moglo bi da ispadne teško da ne razgovaraš sa mnom celog dana.
Forse sara' difficile per te non parlarmi per tutto il giorno.
Ne razgovaraš ni sa kim osim s najbližim srodnikom, ne s prijateljima, susjedima, suradnicima, ljubavnicama
Non parlerai con nessuno se non con i familiari piu' stretti. Niente amici, vicini, colleghi o amanti.
Ne razgovaraš s njim veæ sa mnom.
Non stai parlando con Louis. Stai parlando con me.
Mislila sam da ne razgovaraš sa mnom.
Pensavo che non parlassi con me.
Vidi, ako joj je Kvin zaista nešto rekla, bice samo još gore ako ne razgovaraš s njom.
Senti, se Quinn le ha davvero detto qualcosa, peggiori solo la situazione non parlandole.
Žalost što ne razgovaraš sa tom osobom.
Rimpianto di non aver parlato alla persona.
Zašto prvo ne razgovaraš sa njom?
Perche' prima non parli con lei?
Daniel, da li s rekao detektivu Armstrongu da æe ljudi umrijeti ako ne razgovaraš s Koepfer-om?
Daniel, hai detto al detective Armstrong che delle persone sarebbero morte se non avessi parlato con Koepfer?
Vidi, ne znam šta se ovde dešava, ali ako imaš momka, zašto ne razgovaraš sa njim?
Annie. Non so cosa succede, ma se hai un ragazzo, allora perche' non parli con lui?
Ostani dok ne razgovaraš sa svima.
Resta finche' non avrai parlato con tutti.
Zar ne razgovaraš s Isusom u svojim molitvama?
Non parli con Gesu' nelle tue preghiere?
(Sniffles) Zašto ne razgovaraš sa mnom?
Perche' non mi hai parlato? Maggie, io...
I dobiæeš još jedan milion ako se vratiš u Central Siti i više nikad ne razgovaraš s njim.
Cosa? E avrai un altro milione quando tornerai a Central City, non rivolgendogli piu' la parola.
Rekao sam ti da ne razgovaraš sa njom!
Ti ho detto di non parlare con lei!
Zašto ne razgovaraš sa Džerijem o tome?
Perché non ne parli con Jerry?
Ako želiš saznati o Džesiki, zašto ne razgovaraš s njom?
Se vuoi saperne di piu' su Jessica, perche' non lo chiedi a lei?
Zar nisi rekla da ne razgovaraš sa polusestrom?
Pensavo avessi detto che non parlavi mai con la tua sorellastra.
Rekao sam ti da ne razgovaraš ni sa kim. -_BAR_ nisam.
Ti avevo detto di non parlare con nessuno.
Jer još uvek ne razgovaraš ni o Deniju.
Perché non hai ancora parlato neanche di Danny.
Što ti ne razgovaraš sa njim?
E tu non ci puoi mettere una buona parola?
Rekao sam ti da ne razgovaraš sa njim.
Ti ho detto di non parlare con lui.
Neæeš napolje dok se ne smiriš i ne razgovaraš s Džonom Gotlifom.
Non metterai piede fuori da questa stanza finché non... - sarai calma per parlare con Jon Gottlief.
Ako mi ne odgovoriš da li ne razgovaraš sa mnom, možda bi bilo dobro da mi daš neki signal.
Se non rispondi perché non parli con me, forse possiamo pensare ad un segnale!
0.49669599533081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?